The Covenant

Film „The Covenant“ se odehrává v Afghánistánu v roce 2018 a sleduje seržanta americké armády Johna Kinleyho. Poté, co je tlumočník jeho týmu zabit při bombovém útoku, se Kinley setkává s Ahmedem Abdullahem, místním mužem, který se stane jejich novým tlumočníkem. Ahmed nejprve říká, že to dělá pro peníze, ale jeho skutečný důvod je osobní – ztratil syna kvůli Talibanu a chce se bránit po svém.

Kinley a Ahmed si zpočátku nedůvěřují, ale poté, co Ahmed zachrání tým před skrytým útokem, se mezi nimi začne vytvářet silné pouto. Během další mise je jednotka přepadena. Všichni kromě Kinleyho a Ahmeda jsou zabiti. Kinley je těžce zraněn a nemůže se hýbat, a tak se Ahmed rozhodne ho nést – táhne ho přes hory, skrývá se před hlídkami Talibanu a přežívá s malou pomocí.

Nakonec je americké síly najdou a Kinley je letecky přepraven zpět domů. Ahmed však zůstává pozadu a nyní se stává terčem Talibanu. Kinley se zotavuje v Kalifornii, ale nemůže si odpočinout s vědomím, že je Ahmed v nebezpečí. Když selžou pokusy o získání víza pro Ahmeda, Kinley se sám vrací do Afghánistánu, aby ho zachránil.

S pomocí Ahmedova bratra a soukromého dodavatele Kinley cestuje nepřátelským územím. Nakonec najde Ahmeda a jeho rodinu, ale dostat se ven nebude snadné. V závěrečné bitvě u přehrady bojují proti útočníkům Talibanu, dokud nedorazí letecká podpora, která je odveze do bezpečí.

Film „Smlouva“ končí připomenutím divákům, že mnoho tlumočníků bylo opuštěno poté, co USA opustily Afghánistán. Tento příběh je o statečnosti, důvěře a dodržování slova, i když jsou rizika vysoká.

Číst dále