Mizerové: Na život a na smrt (2024)

Ve filmu „Mizerové: Na život a na smrt“ se detektivové Mike Lowrey a Marcus Burnett vracejí do ulic Miami na další napínavou misi. Příběh začíná radostnou událostí – Mike se žení s Christine, svou fyzioterapeutkou. Marcus je tam, aby oslavil, ale věci se náhle zvrtnou, když na svatbě dostane infarkt. Marcus je v kómatu a zdá se mu o jejich bývalém šéfovi, kapitánu Howardovi, který mu říká, že ještě nenastal jeho čas zemřít. Když se Marcus probudí, je přesvědčen, že je nedotknutelný, a začne žít beze strachu.

Brzy Mike a Marcus čelí znepokojivé zprávě: Kapitán Howard, který zemřel jako hrdina, je nyní obviněn ze spolupráce s drogovými kartely. Odhodlaní bránit jeho čest zahajují oba detektivové neoficiální vyšetřování. Čím hlouběji však kopou, tím nebezpečnější se věci stávají – a tím více s nimi jejich vlastní oddělení i FBI zachází jako se zločinci.

Jejich pátrání je dovede ke kapitánce Ritě Secadě a jejímu příteli Adamu Lockwoodovi, muži zaměřenému na svou politickou kariéru. Mike se také znovu setká se svým odcizeným synem Armandem, který je ve vězení za vraždu kapitána Howarda. Armando přiznává, že ho zneužili mocní lidé, kteří ho a jeho matku oklamali k provedení vraždy. Souhlasí, že pomůže odhalit ty, kteří skutečně stojí za zločinem.

Na základě vodítka z videozprávy zanechané kapitánem Howardem navštíví Mike a Marcus svého technicky zdatného přítele Fletchera, který jim pomůže odemknout další skryté soubory. Brzy poté jsou však napadeni a Fletcher je zabit. Mezitím Armando přežije pokus o atentát ve vězení, což dokazuje, že jsou všichni terčem.

Při pokusu o přesun Armanda do bezpečí je vrtulník skupiny unesen a havaruje. Uprchlíky, Mikea, Marcuse a Armanda, nyní pronásledují policisté i zločinci. Pátrání vede Judy Howardová, kapitánova dcera a příslušnice amerického maršála. Chce se Armandovi pomstít za smrt svého otce.

S podporou svého starého týmu Mike a Marcus odhalí pravdu: skutečným padouchem je James McGrath, bývalý agent DEA a voják, který zradil svou zemi poté, co byl zajat kartelem. Aby na ně vyvíjel tlak, McGrath unese dceru Christine a Judy a zaútočí na Marcusovu rodinu. Naštěstí se Marcusův zeť Reggie statečně postaví na jejich ochranu.

Finálová bitva se odehrává v opuštěném zábavním parku. Mike, Marcus a jejich tým použijí Lockwooda, aby McGratha vylákali ven. Vypukne masivní přestřelka. Lockwood se je pokusí zradit, ale Rita ho zlikviduje. V napjaté chvíli McGrath donutí Mika, aby si vybral mezi Marcusem a Christine. Mike důvěřuje Marcusově víře, že nemůže zemřít, a tak ho zastřelí v jeho neprůstřelné vestě, aby získal navrch a McGratha zastavil.

Nakonec je Judy připravena Armanda zabít, ale poté, co se dozví, že zachránil její dceru, si to rozmyslí. S odhalením spiknutí je jméno kapitána Howarda očištěno. Film končí tím, jak si Mike, Marcus a jejich rodiny užívají klidný den společně, a epizoda „Mizerové: Na život a na smrt“ končí ve znamení míru, loajality a přátelství.

Číst dále